欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

阳光下,做一棵无欲无求的蔬菜——彼得.梅尔《普罗旺斯的一年》

时间:2022-11-29 17:27:03 | 浏览:1723

法国普罗旺斯美食(这是我写于2008年9月的文字,那时,我第一次读到彼得.梅尔关于普罗旺斯的书,非常向往那般惬意放松的生活。在我还没有辞职那些年,经常去法国出差,但都是行色匆匆,每次只有一周的停留,疯狂地开会、参展、谈判......刚倒过来

法国普罗旺斯美食

(这是我写于2008年9月的文字,那时,我第一次读到彼得.梅尔关于普罗旺斯的书,非常向往那般惬意放松的生活。

在我还没有辞职那些年,经常去法国出差,但都是行色匆匆,每次只有一周的停留,疯狂地开会、参展、谈判......刚倒过来时差就又要返程了。

我那时就渴望着,有一天,我一定要悠闲地晃荡在法国南部的小镇,不问时间,无所事事,闲聊,大笑,喝红酒、品美食,在阳光下,做一棵无欲无求的蔬菜——希望这个梦想很快就能实现。)


“穿袜子这件事对我们来说,已经成为了遥远的回忆。手表躺在抽屉里也很久了,我发觉,凭着庭院中树影的位置,我大致可以估算出时间。但至于今日何日,我就不大记得了,反正也不重要。我感觉自己快要变成安分守己、无欲无求的院中蔬菜了。”

--摘自《普罗旺斯的一年》P147


在城市里生活久了的虫子们总有厌倦的一天,中国的城市青年很多会选择逃到丽江或者大理,在那里晒太阳,发呆,无所事事,进行自我放逐,做一个有固定期限或者无期限的流浪汉。

而一个已经在纽约麦迪逊大街的广告业中打拼了十五年、曾经的国际大广告公司的高级主管——英国人彼得.梅尔,他选择的放逐地是法国南部的普罗旺斯,而且是告别城市的一切,永久地停留在这里。他和妻子在这里买了一幢乡间的房子和一片葡萄园,带着他们的两只爱犬,隐居于此。

在封底,彼得.梅尔有这样的自白:“我是一个匆忙的都市人,我享受着繁华,失去了健康和宁静。我哈欠连天,没有胃口,脾气暴躁,没精打采,还有轻微的妄想症。突然间,我想逃,远离这一切......我找到了普罗旺斯,在这里静静地度过了一年,我是幸运的,在别的地方,也许你永远只是一个观光客,但在这里,我感到悠然自得......”

法国普罗旺斯

这本书就写于彼得和妻子在普罗旺斯生活了一年之际,它的章节划分非常有趣,以一年的十二个月为分隔,彼得非常详尽地记述了他们在卢贝隆山脚下的梅纳村里每一个月份发生的或闲逸或有趣的乡居生活。

彼得.梅尔从1975年开始专职写作,我非常喜欢他的文字风格:文笔流畅幽默,观察细致入微,在善意的调侃别人和没完没了的自嘲中讲述了一个又一个普罗旺斯乡村生活的小故事。

彼得.梅尔以饱满的深情写着他们在普罗旺斯的三层楼小石屋,门前一条土径穿越樱桃树丛,屋后就是终年郁郁葱葱的卢贝隆山。

作者不吝笔墨地写着他和妻在这里的写意生活:除了西北季风肆虐的冬季,他们都享受在普罗旺斯无边无际的阳光里。

他们去周边的小村闲逛,观看某个村的山羊赛跑;跑很远的地方去品尝某个小村里家庭小菜馆的绝世美味;

春光大好的日子,彼得和太太骑着单车在浓荫下,野花间徜徉;去美丽的埃克斯小镇,坐在咖啡馆里欣赏着青春逼人的女大学生们;逐一去周边的葡萄城堡买来最上乘的葡萄酒,去不同的小村品尝风味各异的面包,在他们家的院子里举行的妙趣横生的滚球大赛.....

法国普罗旺斯

法国普罗旺斯

除了用诗样的笔触描写金灿灿阳光下天堂般的普罗旺斯生活,作者还用幽默的文笔、几乎是漫画式的夸张描写了一系列可爱的普罗旺斯人。

他的邻居福斯坦,一个善良的人,坚定的悲观主义者;生着一口让最乐观的牙医也感到绝望烂牙的马索,一个极度仇恨德国露营者的养着三条恶狗的猎人;酷爱在工作间隙发表关于气象、政治、经济各方面的演讲、业余爱好是吹笛子的水管工曼尼古希......

这些人物就象是一个个跳跃的音符,为原本是抒情散文诗风格的曲子带来了快乐和动感。

这些可爱的普罗旺斯人的交叉出现,让这本书在阅读时非常有快感,以至于我只用了四天就读完了彼得.梅尔先生在普罗旺斯一年的生活,这本280页的书。

我还在图书馆读过彼得.梅尔的另外一本书《吃懂法兰西》,他自称作为一个不重视美食的英国人,他的味蕾在法国才真正得到了苏醒。

在《吃懂法兰西》这本书中,作者通篇都在写法兰西让他味蕾一次次颤栗的法国大餐或者家居小食;从这本书中也可以看出,彼得的味蕾完全迷失在普罗旺斯的美食中,他用大量的笔墨描写一家家隐于深山的家庭小餐馆,用几乎是完全复制菜单的固执让读者知道他吃过的每一顿销魂的法国餐。

所以这本书也可以作为了解法国南部美食的入门教材,当深夜时分,在一次次吞咽口水中翻过这些页码时,我多么想立刻就冲到兔肉馅饼、点缀着水果酱的猪肉砂锅、淋着浓汁的洋葱猪排、酥软细腻杏仁饼的身边,像他一样,做一个全情投入美食的法国人。

马赛鱼汤

普罗旺斯美食

普罗旺斯美食

普罗旺斯美食

法国普罗旺斯

当然,普罗旺斯并不是天堂,彼得.梅尔一家在这里的生活远非无忧无虑,他们要被从英国来这里度假的亲朋故旧一次次打扰,用了快一年也不能完工的散漫拖沓的装修队工匠们也让他们无可奈何,但最终,一切还是完满的。

“过去一年里,我们从未间断地应付不断造访的客人,还长时间地生活在近乎原始社会的状态下,忍受着建筑工程造成的极大不便。实在很难想像,现在房子居然修好了,既整洁又干净,而且完全只属于我们两个人。最近的一批客人上周离开了,而下一批号称要帮我们迎接新年的客人要到除夕才会抵达。在圣诞节这天,我们将终于可以独自清静一会儿了。”

《普罗旺斯的一年》写到这里基本上打住了,我不知道彼得其后在普罗旺斯的生活究竟怎么样?

但从这本书封底对他其它几本书的介绍中可以看出,普罗旺斯让他果然“喜悦满怀”,因为,他又写了《永远的普罗旺斯》和《重返普罗旺斯》两本书。

祝福彼得和他的妻子以及他们的两条狗,希望他们的幸福一天天绵延下去。

如同大多数人一样,我无法像幸运的彼得能够在普罗旺斯金灿灿的阳光下作一棵无欲无求的蔬菜,合上书时,我所能做的,只有穿过我生活的这座城市厚厚的尘霾,在心中构想出一个远离尘嚣的田园,在那里,我日出而作,日入而息,在那里,我每天都快乐地沐浴在阳光下。


(写于2008年9月24日)

(本文图片来自网络)


(我是@法语朱老师,如果你喜欢我的文章,欢迎你点赞、留言和转发,非常感谢!)

(点击文末"了解更多":我们奋力推的,何尝不也是一只粪球?——法国电影《微观世界》)



知乎: 法语朱老师

今日头条:法语朱老师

喜马拉雅FM: 微型法语课堂

微信公众号: 微型法语课堂

相关资讯

法国普罗旺斯与科西嘉产区和葡萄酒简介,普罗旺斯葡萄酒

科西嘉岛(PROVENCE AND CORSICA)的葡萄酒或许不如其他邻近酒区,但是岛上宜人的气候及令人屏息的地中海美景却远近驰名。普罗旺斯和科西嘉的葡萄酒散发着阳光气息,颇具发展潜力。在巴黎的餐厅点一瓶普罗旺斯玫瑰红酒,开瓶后可能会面对

普罗旺斯不只有薰衣草,普罗旺斯是色彩天堂

没去普罗旺斯之前普罗旺斯就是一个存在脑海里的梦幻之地,飘渺而不真实。去了普罗旺斯之后普罗旺斯已经演变成了一种色泽,一种象征,一种态度,一种追求,一种生活方式。普罗旺斯的颜色是熏衣草的紫色,是向日葵的黄色,是小山城的红色,是天幕下的蓝色。空气

普罗旺斯是个令人向往的地方,为何被称为“浪漫的普罗旺斯”?

普罗旺斯(英文简称PACA),是罗马帝国的一个行省,是欧洲的“骑士之城”,位于法国东南部,临近地中海和意大利,从地中海沿岸延伸到内陆的丘陵地区从阿尔卑斯山经里昂南流的隆河(Rhone),在普罗旺斯周边分成两大支流,注入地中海。罗曼·罗兰曾说

明日方舟普罗旺斯值得练吗?普罗旺斯技能评测

明日方舟普罗旺斯怎么样?普罗旺斯值不值得培养?普罗旺斯这个干员的技能强度大家都不是特别了解,今天小编将普罗旺斯的一些技能玩法为大家分析一番,各位可以简单的了解一下普罗旺斯的玩法,具体内容一起来看看吧。普罗旺斯简介面板精二满级、0潜、满信赖的

为何价格赶超贵族水果?泾阳的西红柿“普罗旺斯”明明只是蔬菜

“本站行政中心站,泾阳西红柿提示您......”在西安坐地铁时到站就会听到这个熟悉的声音,泾阳县的西红柿为什么就能如此出名?首先要知道最近几年泾阳县一直在做品种试验,最终确定“普罗旺斯”这个品种。这是引进荷兰的品种,它的生长速度快,植株长势

阳光下,做一棵无欲无求的蔬菜——彼得.梅尔《普罗旺斯的一年》

法国普罗旺斯美食(这是我写于2008年9月的文字,那时,我第一次读到彼得.梅尔关于普罗旺斯的书,非常向往那般惬意放松的生活。在我还没有辞职那些年,经常去法国出差,但都是行色匆匆,每次只有一周的停留,疯狂地开会、参展、谈判......刚倒过来

浪漫法国旅行:与普罗旺斯邂逅,与薰衣草约定

法国在游客的印象中,依然停留在浪漫的气氛里,去法国旅行,除了可以邂逅浪漫的巴黎,还可以与薰衣草来个约定,来到普罗旺斯,沉浸在蓝色海岸的美景里,每到让你无法呼吸。普罗旺斯生产葡萄酒,被称为骑士之城,普罗旺斯最著名的城镇叫做马赛。因为物产丰富、

法国|普罗旺斯地区名胜古迹以及简介,都在这里,建议收藏

普罗旺斯是法国著名旅游区,位于东南部地区,西起罗纳河,东至瓦尔河,东南临地中海。1834年起就成为著名避寒胜地。从马塞东行,经耶尔到戛纳,在这100多年来,一座座像项链上明珠一般的城市,沿海岸线相继出现:昂蒂布、尼斯、维尔弗朗什、波里渥、

冬日的普罗旺斯

二0二二年郑州的冬天是灰色的。新冠的阴霾一直笼罩在1000多万市民的心头,大家直的搞不清楚真象几何?封的疯了一般!改革开放四十年,郑州由一个三线城市“名声狼籍"华丽转变为国家中心城市、美丽园林城市、国家国际物流枢纽的一线国际郑,“一部河南史

普罗旺斯

“爱意东升西落,浪漫至死不渝”。这是琼瑶笔下最具浪漫气息的地方——我,心中的普罗旺斯。在我梦中那遥远的地方,经常会出现那一片片让我心驰神往的薰衣草。在那浪漫又遥远的地方——普罗旺斯,一座座神秘的古堡,有着那浓郁的异国风情。空气中充满了薰衣草

普罗旺斯(法国东南部薰衣草之乡)

普罗旺斯(Provence),位于法国东南部,是一个濒临地中海的蓝色海岸,薰衣草的故乡。该地出产优质的葡萄酒。普罗旺斯是一座“骑士之城”,也是中世纪骑士抒情诗的发源地,著名的城市有马赛和艾克斯等。普罗旺斯和意大利接壤,是从地中海沿岸延伸到内

凭借“儿时的味道”,普罗旺斯番茄卖到15元一斤,跟风种真可行?

西红柿炒鸡蛋、糖拌西红柿、西红柿炖牛腩……西红柿能做的美食不胜枚举,可以说南北通吃。最近几年关于西红柿变味儿的说法不断出现,大家一直强调的“儿时的西红柿味道”到底是什么味道呢?我想那应该就是——普罗旺斯西红柿的味道吧。西红柿的前世今生西红柿

明日方舟:超冷门五星狙击普罗旺斯现版本强度特殊环境比黑还猛

明日方舟这次商店开放兑换的普罗旺斯,在五星干员,甚至说在狙击干员中,都是非常冷门的,实际上她这个模板和机制实际上挺强的,就是可惜现版本的环境还有就业面被内卷了,另外就是官方下毒的地方和程度也稍微高了一些,结合目前的环境也具体谈谈普罗旺斯的强

在“普罗旺斯”寻找人性的真实

法国著名作家让·吉奥诺(Jean Giono,1895-1970)扎根在普罗旺斯的乡村,他的许多作品都以普罗旺斯为背景,一生著述颇丰,代表作主要有小说《山冈》、《屋顶上的轻骑兵》等。他被誉为“法国20世纪最伟大的小说家之一”“法国生态文学先

西安秦岭小山村,被誉“中国普罗旺斯”,喧嚣过后的宁静之美

这是小渔的行旅日记,走走停停,和我一起看西安。老早就听说过西安有个“普罗旺斯”——蓝田县鲍旗寨村。这个秦岭小村落也一直躺在我的旅行清单里。这周自驾蓝田,终于来打卡了。鲍旗寨村位于蓝田焦岱镇,距离蓝田县城18公里、距离西安市区45公里。村子三

友情链接

网址导航 SEO域名抢注宝宝起名网妈妈知道币圈钦州新闻头条网咸宁新闻爆料网隆基绿能A股法拉利跑车网小程序游戏开发网海天味业A股豪爵摩托车网捷克旅游网金秀瑶浴官网小说阅读网比亚迪A股灭蚊灯品牌网生肖鼠运势网周杰伦歌迷网东京旅游网
法国旅游网-法国最有名的旅游景点,普罗旺斯、埃菲尔铁塔、法国卢浮宫、巴黎圣母院、埃菲尔铁塔 埃菲尔铁塔是一座位于法国巴黎战神广场上的镂空结构铁塔,于1889年建成,高300米,天线高24米,总高324米。埃菲尔铁塔得名于设计它的桥梁工程师居斯塔夫•埃菲尔。卢浮宫位于法国巴黎市中心的塞纳河北岸,在世界四大博物馆中排名第一。
法国旅游网 yuehuizhong.cn ©2022-2028版权所有