法国旅游网瑞士意大利法国旅游攻略自助游旅游路线推荐

澎湃新闻记者 钱雪儿 编译

澎湃新闻获悉，巴黎凯旋门包裹项目将于下月启动。凯旋门是世界上最著名的纪念性地标之一，整个项目的安装将耗费1400万欧元。

这一项目实现了去年辞世的大地艺术家克里斯托（（Christo Vladimirov Javacheff））和妻子珍妮-克劳德（Jeanne-Claude）长达近60年的梦想——1962年制定了包括凯旋门的计划，并在这座纪念碑旁租下了一间小小的屋子。

大地艺术家克里斯托（（Christo Vladimirov Javacheff））的遗愿即将实现：巴黎凯旋门即将包裹于银蓝色的织物与红绳中。克里斯托的这一计划诞生于上世纪60年代初，就在下月，包裹项目将正式启动，并于9月完成。克里斯托于去年5月去世，未能亲眼见到这一项目的实现，但在此前的采访中，他曾表示自己的这些项目可以在自己不在的情况下完成。克里斯托和妻子珍妮-克劳德曾在世界各地展开过各种耗时多年的大型公共项目，吃过一次又一次闭门羹，而对于那些最终得以实现的作品，克里斯托曾引用妻子的话说道，这一切不是出于耐心，而是出于热情。

克里斯托 图：Wolfgang Volz

据《卫报》报道，凯旋门包裹项目将于下月启动。凯旋门拱门将包裹在2.5万平方米的可循环利用聚丙烯织物中，并由3000米长的可循环利用红绳加以固定。这一项目实现了克里斯托和妻子珍妮-克劳德（Jeanne-Claude）长达近60年的梦想。

包裹凯旋门，照片蒙太奇 图：Estate of Christo Javacheff

“他们做了一组照片蒙太奇，展示这个项目实现的样子，但事实上，他们从来没有提过要真的实现，因为他们认为自己拿不到必要的许可，” 克里斯托的侄子弗拉基米罗夫·贾瓦契夫（Vladimir Javacheff）在接受《卫报》采访时说道。

“今天，我们能够在克里斯托不在的情况下进行这个项目，是因为他们（克里斯托和珍妮-克劳德）已经留下了每一个视觉和艺术上的细节。这个项目是100%的克里斯托与珍妮-克劳德作品。”贾瓦契夫表示。

2017年，为了配合克里斯托展览，包裹凯旋门的项目重新被提上议程，并得到了巴黎市政当局和监管公共纪念碑的法国国家历史文物中心（Centre des monuments nationaux）的许可。

施工队将在7月14日香榭丽舍大道举行的法国国庆日纪念活动结束后，开始为期12个月的施工，并于9月18日前完成。和克里斯托的大部分作品一样，这会是一个临时作品。10月3日，包裹将被及时拆除，为11月的停战日（Armistice Day）纪念活动做准备。在作品的筹备与展示期间，凯旋门无名烈士墓前的“永恒火焰”（The Eternal Flame）将持续燃烧。

一如克里斯托之前的项目，包裹凯旋门项目的资金全部来自出售艺术家的研究筹备资料、绘画、拼贴画、比例模型，以及上世纪50年代到60年代的作品及其他公共项目的原版版画，不会获取任何公共资金。

克里斯托夫妇

1935年，克里斯托在保加利亚出生，1957年流亡东欧，他从布拉格逃往维也纳，然后再去了巴黎，在那里遇到了法国女子珍妮-克劳德，两人后来成为生活与艺术上的伴侣，直到2009年珍妮-克劳德去世。

早在年轻时代，克里斯托已经对物体因捆扎包裹后而产生的效果萌生了兴趣，沙发、桌子、自行车，日常物品在包裹后被艺术家加以“陌生化”，而“陌生化”正是艺术所需要达到的效果。在克里斯托看来，“包裹”给了物体新的身份，通过隐藏来揭示更多。之后，他将这一观念继续延展，从包裹物品到包裹美术馆、商店、街道、大楼，以及桥梁。

蓬皮杜展览上，克里斯托在20十世纪60年代创作的小型包裹作品 图：Julien Mignot

对于包裹的效果，克里斯托引用罗丹的雕塑来解释：罗丹曾做过许多巴尔扎克的雕像，第一个版本中的巴尔扎克有着大肚腩和瘦腿，而当他在其雕塑身上裹上不了后，雕塑的效果就诞生了，这正是今天伫立在纽约现代艺术博物馆花园中的杰作：身披睡袍的巴尔扎克。这与布料之于新桥（Pont-Neuf）或柏林国会大厦（Reichstag）的意义如出一辙：流动的、带着反光的布料在空气中随风飘荡，建筑上的窗户、小雕饰及其他装饰全被忽略了，只有最基本、最抽象的形状被强调出来。“那些琐碎和平庸的东西都不见了，只剩下建筑最本质的比例被呈现出来。”

新桥与柏林国会大厦也是克里斯托与珍妮-克劳德最负有盛名的作品之一。1995年6月17日，距柏林墙倒塌不到六年，德国柏林国会大厦被10万平方米的银白色丙烯面料和1.5万米的深蓝绳索包裹起来，成为一座通体闪烁着银色光芒的大地雕塑。原本建筑的肌理被全部覆盖遮挡，变成一座简单到极致的几何抽象物体。他用柔软而感性的布料把一个政治体包裹成了一个艺术雕塑。让人们用不同的眼光去看待和感受这个世界。而在1975年开始的长达十年的巴黎新桥项目中，他们又用4万多平方米布料将这座塞纳河上最古老的桥梁包裹起来。这座桥建于1606年，经历过各种改建、扩建与重建。而克里斯托与珍妮-克劳德的包裹延续了其不断变化的传统。他们在桥的表面附上织物，强调了新桥的比例和细节。

1995年，克里斯托和珍妮-克劳德的《包装国会大厦》，他们用铝纤维覆盖了柏林的德国国会大厦。

《包裹的新桥》，巴黎，1975—85 图：Wolfgang Volz 1985 ©Christo and Jeanne-Claude Foundation

克里斯托为《包裹的新桥》所作速写

巴黎市长安娜·伊达尔戈（Anne Hidalgo）表示，“在新桥项目过去35年后，克里斯托与珍妮-克劳德最富有雄心的项目之一即将揭晓……凯旋门将根据克里斯托的愿望进行包裹，突出我们的首都和我们历史中的这座标志性纪念碑的意义。在克里斯托去世一年多后的今年，巴黎仍在续写这位伟大艺术家的作品。我们有机会向他致谢，并捍卫我们对于当代创作的喜爱。”据悉，凯旋门包裹计划原定于去年同克里斯托的蓬皮杜展共同展开，但由于疫情而遭到推迟。贾瓦契夫还补充道，这一计划还遇到过另一个障碍，“法国鸟类保护协会联系了我们，声称有一只红隼在纪念碑上筑巢，请求我们将计划延迟至今年九月。”

克里斯托与他的“包裹凯旋门”方案，2019

去年，在去世前不久，克里斯托在一次采访中坦言，凯旋门包裹计划非常特别，“一切都来的很突然。这个提议要追溯到1962年，但是突然就得到了批准。” 克里斯托说道，他几乎花了18个月的时间来草拟这一项目的细节。“我们在新桥上花了10年时间，在德国国会大厦上花了25年之久，中途被拒绝了三次。我们为纽约的《门》（Gates）等待了26年，吃过一次又一次闭门羹。这不是耐心，珍妮-克劳德说过，这是热情。”

（本文编译自《卫报》与克里斯托和珍妮-克劳德官网，部分内容参考《外滩画报》相关报道）

责任编辑：顾维华

校对：丁晓